Digital resources in the Social Sciences and Humanities OpenEdition Our platforms OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypotheses Calenda Libraries OpenEdition Freemium Follow us

La mirada como lenguaje

ENG

EUS

La mirada es una de las primeras cosas en las que nos fijamos cuando conocemos a alguien. Por eso, no es de extrañar que los artistas hayan querido recalcar la importancia de este atributo en sus obras de arte para transmitir emociones y tal vez acercarnos más a su creación.

 Modigliani y la mirada oscura

Nunca había pensado demasiado en lo deliberado que puede ser la forma en la que unos ojos están dibujados en un cuadro hasta que empecé a leer sobre Amadeo Modigliani y Jeanne Hébuterne, y como Modigliani pintaba dos cuencas negras, vacías en el lugar de los ojos hasta que conoció a Jeanne, quien fue su más grande musa.

Previsualización de la obra

Amedeo Modigliani. Desnudo en sofá, 1916.

Jeanne Hébuterne with Hat and Necklace - Wikipedia

Amadeo Modigliani. Jeanne Hébuterne con sombrero y collar, 1917.

Desde entonces, cada vez que veo un retrato intento descifrar la mirada de ese rostro pincelado como si se tratara de una persona de carne y hueso que está cara a cara conmigo, y es que me parece natural el deseo de querer proyectar emociones humanas en una obra, ya que como humanos, buscamos el sentimiento de familiaridad en todas partes: encontramos un amigo en una mascota, vemos formas en las nubes, pero más que eso, los humanos tenemos en  nuestro interior el deseo de trascender más allá del tiempo y dejar una huella para no ser olvidados y, por eso, tanto los artistas como los espectadores encontramos un espejo en un lienzo, un instrumento perfecto para mandar un mensaje sin texto explícito.

 El Desesperado y la comunicación sin palabras

En El Desesperado de Gustave Courbet los ojos muy abiertos nos transmiten un sentimiento de, como dice el título, desesperación frenética, ya que los ojos que parecen casi salidos de sus cuencas son un código de este sentimiento que nosotros reconocemos fácilmente y leemos. Pero más allá del sentimiento, esta mirada nos dice mucho más, ya que lo que intenta plasmar Courbet (quien era republicano) con esta obra es el horror que le provocó la subida al trono de Luis Felipe de Orleans tras la Revolución de 1830, y todo lo que este acontecimiento trajo consigo. Con este cuadro Courbet manda un mensaje importante por medio de algo que todos conocemos como la mirada de frustración y desesperación absoluta. La conexión de su mensaje con este código hace que el primero sea mucho más fuerte y eficaz.

El desesperado - Wikipedia, la enciclopedia libre

Gustave Courbet. El Deseperado, 1843-45.

Autorretrato con su hija y el amor familiar

Reproducciones De Arte Del Museo Sra. Vigee-Lebrun y su hija, Jeanne-Lucie- Louise, 1786 de Elisabeth-Louise Vigée-Lebrun | ArtsDot.com

Elisabeth Louise Vigée Le Brun. Autorretrato con su hija, 1786.

Otro ejemplo del uso del lienzo como instrumento para mostrar emociones es Autorretrato con su hija de Elisabeth Louise Vigée Le Brun, quien plasma su amor hacia su retoño y lo inmortaliza en el cuadro para siempre. Los ojos grandes y brillantes de la niña nos recuerdan a la mirada del amor mediante una mirada cálida y llena de afecto. Con este cuadro, Le Brun quizás quiso guardar para siempre el recuerdo del amor puro que tiene un hijo hacia su madre en las edades más tempranas y que, a veces, aunque no desaparezca, no se expresa tan a menudo o abiertamente a medida que uno crece.

Así pues, podría decirse que los dichos “los ojos son el espejo del alma” y “una mirada dice más que mil palabras” tienen mucha verdad detrás, ya que, como hemos visto, unos ojos pueden ser utilizados para mandar mensajes muy concretos que trascienden el tiempo y son, a la vez, universales. La mirada siempre nos ha fascinado y seguirá haciéndolo.

Occidente pudo ser mitraico

ENG

EUS

Siglo II de nuestra era. Nos encontramos en la Roma imperial. Un extraño culto conocido como mitraismo llega a la capital y nada menos que el emperador Cómodo siente un denodado interés por conocer en qué consiste. Un sumo sacerdote lo conduce a un espacio ritual situado en Ostia Antica, el puerto costero de Roma. Para ser iniciado, tiene que llevar a cabo un rito de paso tras el cual le será revelado un misterio. El lugar es un recinto subterráneo de forma rectangular no muy grande y con un techo abovedado en el que se observan tachonadas las estrellas del firmamento. Se trata de un mitreo. En la cabecera de este espacio vemos una escultura del dios Mitra apuñalando a un toro. Es la imagen icónica de este credo, la que se conoce como tauroctonía, en la que aparece una serie de animales como la serpiente, el perro o el escorpión, a los que se atribuye un significado astrológico. Tras llevar a cabo un sacrificio ritual, el emperador recibe el mensaje secreto. Cómodo es ya, formalmente, un adepto a Mitra.

Aunque la dinastía Antonina terminó con el gobierno de Cómodo, sabemos que sus seguidores como Septimio SeveroCaracalla e incluso Constantino, fueron adeptos a este culto mistérico e impulsaron su desarrollo a lo largo del imperio. Más tarde, pese a estar instaurado en la sociedad romana y tener el favor de los emperadores, el mitraismo tuvo que dejar paso al credo cristiano.

Los orígenes del cristianismo

No cabe la menor duda de que el cristianismo es la religión más importante del mundo en número de adeptos: nada menos que dos mil doscientos millones de fieles en todo el mundo, además de contar con una historia que se prolonga más de dos mil años atrás en el tiempo. Si bien el devenir de la Iglesia, sus divisiones, sus reformas, sus concilios y la vida de sus papas son meridianamente conocidos, los orígenes del cristianismo están velados de claroscuros.

El período que va desde el nacimiento del cristianismo en los años posteriores a la muerte de Jesús hasta su proclamación como religión oficial del Imperio romano en tiempos de Teodosio, en el siglo IV, está plagado de incógnitas. Los cristianos no solo no fueron bienvenidos en el imperio, sino que sufrieron la persecución por parte de algunos emperadores como Nerón y Diocleciano, quienes consideraban a los cristianos como una amenaza y torturaron a muchos de sus adeptos, como así dan cuenta los martirologios cristianos. En aquellos tiempos, una serie de religiones se abrían paso entre los próceres romanos para conseguir el estatus de religión oficial. Una de ellas, y la principal competidora del cristianismo en sus orígenes, fue, como hemos señalado, el culto a Mitra.

Mitraismo 2
Tauroctonía con inscripción. Museos Vaticanos, Ciudad del Vaticano. Fotografía: Pedro Ortega.

El mitraismo, una religión mistérica

Desde el período helenístico, allá por el siglo IV a.C., hasta el siglo I d.C. surgieron en el Mediterráneo toda una serie de prácticas religiosas conocidas como cultos mistéricos. Estos credos se denominaron así porque para ingresar en sus filas el iniciado tenía que pasar por una prueba, y una vez superada recibía de forma oral por parte de su maestro un secreto conocido como «misterio», eje central de esa religión. De ahí proviene el nombre de «religión mistérica». Además, el hecho de que el conocimiento de este culto no estuviese escrito nos impide conocer en profundidad los valores de esta religión.

Aunque las primeras menciones a un dios llamado Mitra las encontramos en el siglo XIV a. C. en el norte de la actual Siria, no será hasta el siglo I d. C. cuando tome forma el culto a Mitra que se desarrolló en el Imperio romano.

Su punto de partida lo hallamos en Persia, donde las legiones romanas allí destacadas tuvieron conocimiento de una deidad de carácter solar, que les ofrecía una serie de prebendas que encajaban perfectamente con los valores y estructura del ejército romano. Se trataba de una religión únicamente masculina, con estructura jerárquica similar a la escala militar. Esta deidad ofrecía valores propios del guerrero: honor, palabra, compromiso y fidelidad. Otro aspecto importante del mitraísmo era que, a diferencia de las demás religiones del imperio, prometía la vida más allá de la muerte.

De ese modo, esta creencia adquirió un notable desarrollo en el seno de las legiones romanas; por ello estuvo presente fundamentalmente en los límites del imperio, donde se asentaba el ejército. Por citar un ejemplo próximo, en Hispania tenemos evidencias del culto mitraico en la ciudad de Mérida y en Cabra (Córdoba), localidad donde se encontró una tauroctonía perfectamente conservada y que hoy se exhibe en el museo arqueológico de la capital cordobesa. El éxito de esta religión entre los soldados no tardó en permear en otras capas de la sociedad como los comerciantes, y rápidamente llegó a la capital, convirtiéndose en una religión profesada por las clases altas e incluso por algunos emperadores, como ya hemos comentado. Además, Mitra es un dios solar y su culto se sincretizó con el del Sol Invictus, una deidad consolidada en Roma y que, entre otras características, celebraba su festividad el 25 de diciembre, próximo al solsticio de invierno. Vemos con este ejemplo cómo el cristianismo adoptó esta fecha tan importante para las religiones paganas para situar en ella el nacimiento de Jesús.

Sabemos de la importancia de este culto por la cantidad de mitreos que encontramos a lo largo y ancho del imperio, con la ciudad de Roma como epicentro. Llegado el siglo IV, el mitraismo estaba asentado y consolidado en todo el imperio y cumplía con todos los requisitos para convertirse en la religión oficial del imperio. De haber triunfado, esta religión  podría haber pervivido en el tiempo y, por qué no, haber llegado hasta nuestros días. Por ello dejamos abierta la hipótesis que da título a este artículo: Occidente pudo haber sido mitraico.

Pero ¿qué sucedió para que decayera el mitraísmo en el imperio? ¿Por qué triunfó en su lugar el cristianismo, religión perseguida en el imperio y con una menor implantación en el territorio romano?

Mitraismo 3
Mitreo de Santa Prisca, Roma. Fotografía: Pedro Ortega.

Santa Elena y el sueño de Constantino

A veces la historia tiene giros inesperados que dan vuelcos a situaciones estables y los acontecimientos toman una deriva totalmente opuesta. Seguramente no haya una única circunstancia para la decadencia del mitraismo y el triunfo del cristianismo, pero una de las que se ha apuntado como más probable es que el culto a Mitra estaba circunscrito únicamente a los hombres y no admitía a mujeres en su seno.

Pero otro hecho que podría haber disparado el auge del cristianismo lo tenemos en una circunstancia, no sabemos si real o legendaria, de la vida del emperador Constantino. Se trata de un sueño premonitorio que le otorgó la victoria en la batalla del puente Milvio el 28 de octubre de 312. Se cuenta que una cruz se le apareció a Constantino en el cielo, y le reveló que debería sustituir las águilas imperiales de los escudos de sus tropas por el símbolo de la cruz de Cristo. Tras adoptar esta insignia, Constantino logró la victoria. Después de esta visión, adoptó el lema «In hoc signo vinces» («Con este signo vencerás»).

La historia nos habla también de otro influjo decisivo en este emperador: el de su madre, santa Elena, una devota y muy influyente cristiana. De ella se cuenta, además, que viajó a Tierra Santa y que allí encontró los restos de la cruz de Cristo, motivo por el cual sería canonizada. Es muy probable que el asesoramiento a su hijo fuera decisivo para el ascenso del cristianismo. El momento crucial aconteció en 313, cuando Constantino promulgó el Edicto de Milán que despenalizó oficialmente la práctica del cristianismo en el imperio y devolvió sus propiedades a la Iglesia.

Pero lo que sucedió después es una de las etapas más oscuras del cristianismo. Tras su legalización, los cristianos por venganza comenzaron a atacar y asesinar a los paganos. Entre 316 y 326 se proclamaron una serie de disposiciones en favor del cristianismo frente a la religión tradicional. El propio Constantino, siguiendo instrucciones de su madre, animó a la destrucción de numerosos templos paganos y favoreció la expansión del cristianismo, contribuyendo decisivamente a su éxito. En el año 337 murió Constantino, y sabemos que finalmente fue bautizado en su lecho de muerte.

¿Y qué pasó después con el mitraísmo? Lo poco que sabemos proviene de fuentes literarias cristianas en las que vemos el odio y el descrédito del culto mitraico. Es la damnatio memoriae: cómo la religión vencedora elimina en su mayoría los vestigios de la perdedora. Ni siquiera el Renacimiento, que recuperó el paganismo clásico, hizo caso al dios Mitra. Apenas nada hallamos de él en los siglos XIV y XV. Solo hay una hipótesis sobre la supervivencia del culto a Mitra: su jerarquía y sus siete grados de iniciación podrían haber inspirado a los maestros canteros y de ahí hubiesen tenido continuidad en la masonería moderna. Como culto mistérico lleno de secretos, este no sería un mal final para el mitraismo.

Recapitulando lo que hemos narrado, podríamos señalar que, casi con toda probabilidad, Constantino, un emperador favorable en principio a Mitra, debido al influjo de su madre así como de una supuesta visión revelada, se convirtió en uno de los responsables directos de un cambio de rumbo en la religión romana. El mitraismo, bien posicionado en toda la sociedad romana por aquel entonces, tuvo que dejar paso al cristianismo. De no haberse dado esta circunstancia, quizá Occidente hubiera sido mitraico.

El impacto de la arquitectura gótica en la realidad y en la ficción

Por: Lina Amry y Ane Gil

ENG

EUS

Cuando escuchamos la palabra gótico muchas veces lo primero que se nos viene a la cabeza es la arquitectura gótica. Este estilo arquitectónico surgió en la Europa del medievo, concretamente en el siglo XII y desde su creación, esta corriente ha sido de gran influencia en diferentes expresiones artísticas como la literatura, el cine o incluso la música. En la ficción fantástica, podemos encontrar diferentes representaciones de la arquitectura gótica que ayudan a moldear el ambiente o la atmósfera que el autor quiere transmitir a la audiencia, por ejemplo. 

¿Qué es la arquitectura gótica?

Inicialmente, la arquitectura gótica se creó con la intención de realzar la gloria de Dios y de expandir las enseñanzas del cristianismo. Es por esto que el estilo gótico se caracteriza por tener estructuras elevadas y altos techos que permiten acercarse al cielo y con ello a lo divino. Para lograr estas estructuras tan altas, los arquitectos de la época empleaban arcos ojivales, bóvedas de crucería, pilares fasciculados, grandes ventanales, torres y agujas. Estos elementos permitían que los edificios fueran estables sin sacrificar la estética y la altura. Por otra parte, en las catedrales góticas también se buscaba llenar los edificios de luminosidad, ya que la luz estaba vinculada con Dios. Es por eso que es muy común encontrar grandes vitrales de colores que filtran la luz e iluminan las catedrales con luces de diferentes tonalidades. Estos vitrales además de filtrar la luz, también mostraban escenas de pasajes bíblicos, para así transmitir estos conocimientos a la población analfabeta. Asimismo, en el exterior de las catedrales nos podemos encontrar con decoraciones y estructuras con motivos religiosos, como santos o apóstoles. Aunque este estilo arquitectónico comenzó como un tipo de arquitectura luminosa y celestial, con el paso del tiempo, el gótico ha ido asociándose con lo oscuro y siniestro. 

Arquitectura gótica de ayer y hoy

El impacto que ha tenido la arquitectura gótica en el paisaje urbano contemporáneo es innegable, ya que fue una corriente arquitectónica que cambió totalmente los ideales acerca de la verticalidad y la luz que debe de haber en un edificio. El edificio gótico es un tótem del ingenio, la creatividad y la aspiración humana, la necesidad de innovar y mejorar los modelos (en este caso de arquitectura) anteriores.

Una de las características más importantes, como ya se ha mencionado antes, es el énfasis de la verticalidad, muchas veces acompañada de ornamentación como gárgolas. Un ejemplo destacado es la Catedral de Chartres en Francia. Esta catedral, construida entre 1194 y 1250, es un claro ejemplo del deseo de alcanzar lo divino a través de la altura, una característica esencial del estilo gótico. Las altísimas naves, las bóvedas de ojiva y las torres elevadas de la catedral refuerzan esa sensación de verticalidad, creando un impacto visual impresionante.

Catedral de Chartres: descubre la historia de una de las grandes joyas de Francia

En cuanto a la arquitectura contemporánea, probablemente el ejemplo más claro del énfasis en la verticalidad en la arquitectura contemporánea es el Rascacielos Burj Khalifa en Dubái, Emiratos Árabes Unidos. Con una altura de 828 metros, es el edificio más alto del mundo y refleja la obsesión contemporánea por la verticalidad a la perfección, ya que es una estructura que parece que se eleva hasta el cielo.

2025) Entrada general para la planta alta del Burj Khalifa, pisos 125 y 124

En términos de luminosidad y el uso de elementos estructurales completamente innovadores como los arcos ojivales, el mayor exponente es probablemente la catedral de Notre-Dame, que se encuentra en París. Construida entre los siglos XII y XIV, tiene un rosetón que llena el espacio interior del edificio de colores cuando el sol se refleja en él. Es uno de los mayores ejemplos del juego gótico con la luz y la oscuridad. Además, esta catedral consta de una de las innovaciones estructurales más prominentes del gótico, como es el uso de arbotantes, que permitieron la instalación de los vitrales de la catedral.

Los tesoros de incalculable valor que contenía la catedral de Notre Dame

El Museo de Arte de Minneapolis destaca en el campo del uso de los conceptos de la luminosidad del gótico. El museo estadounidense incorpora dichos conceptos usando vidrios y grandes ventanas que permiten que entre la luz natural. Aunque el edificio no pretende emular el estilo gótico directamente, el uso de materiales innovadores como el vidrio o el acero es reminiscente del gótico.

WEISMAN ART MUSEUM (Minneapolis) - Qué SABER antes de ir

Arquitectura gótica en la literatura

Si nos centramos en la literatura gótica, podemos tomar como ejemplo algunas de las obras más notables del género. Drácula de Bram Stoker nos presenta el castillo del conde Drácula, el cual está situado en Transilvania y cuenta con características góticas como torres altas y puntiagudas o mazmorras y túneles secretos que construyen una atmósfera sombría y dramática, propia de este género literario. 

Por otro lado, la arquitectura gótica también es un elemento que podemos encontrar en obras más actuales. Canción de hielo y fuego del conocido escritor George R.R Martin es un perfecto ejemplo. En esta novela, Martin nos presenta varios castillos que encajan con la estética gótica con la intención de ambientar mejor su obra y evocar el miedo. Uno de los ejemplos es el castillo de Harrenhal, una de los escenarios más importantes de la obra. Esta estructura cuenta con torres altas y masivas y tanto en el interior como en el exterior, el castillo está decorado con gárgolas y estatuas rotas. El uso de estos elementos góticos logra crear un ambiente oscuro e imponente. 

Castle Dracula by Lanaart912 on DeviantArt

Arquitectura gótica en el cine

En cuanto al cine es también posible encontrarnos con este estilo arquitectónico. En la adaptación cinemática de El Señor de los Anillos, nos podemos encontrar con Barad-dûr, la fortaleza de Sauron, el villano del universo de J. R. R. Tolkien. La verticalidad y la imponente altura de esta construcción nos recuerda a lo que nos podemos encontrar en las catedrales góticas. El uso de estos elementos ayuda a que Barad-dûr transmita un aura siniestra y a la vez opresiva. La grandeza y la imponencia del gótico encaja a la perfección con esta construcción, la cual busca intimidar. 

Por otra parte, en las películas de Harry Potter tenemos como escenario el colegio Hogwarts, un castillo con claras características góticas como altas torres, bóvedas de crucería, gárgolas, pasadizos oscuros y laberínticos y ventanales con vidrieras de colores.  Todos estos elementos logran transmitir grandeza a la vez que crean un ambiente enigmático. Además, sabemos que la arquitectura de Hogwarts fue inspirada en edificios góticos reales como la universidad de Oxford y las catedrales de Durham y Gloucester. 

Barad-dûr ve Sauron

Conclusión

Como conclusión, está claro que la arquitectura gótica ha dejado una marca muy grande tanto en la edificación contemporánea como en otras artes como pueden ser la literatura o el cine. El impacto que tiene este estilo en la ficción fantástica es algo que no podemos ignorar, gracias a la arquitectura gótica los autores pueden ambientar mejor sus obras y construir escenarios con rasgos que hoy en día asociamos con el gótico, como la oscuridad, la grandeza, la melancolía o el misterio. La característica fascinante de la luminosidad y las innovaciones tanto estructurales como estilísticas han dejado un impacto innegable en la sociedad y han servido de inspiración durante siglos, y lo seguirán siendo por su carácter bello pero misterioso a la vez, que son características que definen el gótico, y es esta misma combinación de lo etéreo y lo macabro a la que se le atribuye, muchas veces, el atractivo al gótico. 

Yule: La Magia del Solsticio de Invierno y sus Tradiciones Ancestrales

ENG

EUS

En el corazón del invierno, Yule se celebra como el renacer del sol. Yule, una de las celebraciones más antiguas de la humanidad, marca el solsticio de invierno, el día más corto y oscuro del año. En un día caracterizado por la oscuridad, Yule simboliza el renacimiento de la luz, la esperanza y la renovación. Las antiguas culturas nórdicas y germánicas ya celebraban esta fecha, pero con el paso del tiempo, esta festividad ha trascendido el tiempo y las culturas, fusionándose con celebraciones modernas, como la Navidad. Yule es más que una simple fiesta: es el momento para conectar con la naturaleza y con las energías de la tierra. En medio del frío y la oscuridad, Yule nos invita a reflexionar sobre el año que termina y nos recuerda que la luz siempre regresa.

Rituales y tradiciones antiguas de Yule

El origen de Yule se remonta a las antiguas culturas germánicas y nórdicas, donde el solsticio de invierno tenía un significado profundo. En estas culturas, el solsticio era visto como un momento de renacimiento, en el que el dios sol, a menudo identificado con figuras como Balder en la mitología nórdica, regresaba a la Tierra, trayendo consigo la luz y la fertilidad. Los pueblos vikingos lo celebraban con festines y rituales dedicados al sol, en los cuales el fuego jugaba un papel central, ya que simbolizaba que la luz prevalecería sobre la oscuridad.

Tronco de Yule.

El Yule Log o tronco de Yule es uno de los símbolos más importantes de esta festividad y era considerado un objeto de gran poder. Este tronco, a menudo elegido por su tamaño y simbolismo, era colocado en el fuego para representar la purificación y la renovación. Se creía que al quemarlo, se aseguraba la prosperidad y la protección del hogar. Este ritual se acompañaba de cánticos y oraciones para garantizar que la luz regresara con fuerza. El Yule Log era también un símbolo de la unión familiar, ya que el fuego reunía a todos alrededor de él, creando una atmósfera de comunidad. Al final de la festividad, las cenizas del tronco se guardaban como amuletos de buena suerte.

Por otro lado, las plantas perennes, como el acebo y el muérdago, eran esenciales en las decoraciones de Yule, representando la vida eterna y la renovación. Colocar ramas de estas plantas en la casa era visto como una manera de proteger el hogar contra los espíritus malignos y atraer a la abundancia. Estas plantas se colgaban en puertas, ventanas y en el altar familiar.

Además de los rituales espirituales, Yule era también una fiesta de comunidad. Los banquetes y festivales eran una parte fundamental de las celebraciones de Yule. Durante estos encuentros, las familias y comunidades se reunían alrededor del fuego para compartir comidas festivas, intercambiar historias y celebrar la llegada de la luz.

La influencia de Yule en la Edad Moderna

Árbol de Yule decorado con velas y frutos.

A lo largo de los siglos, muchas de estas tradiciones fueron absorbidas por el cristianismo, especialmente con la adaptación de Yule en la Navidad. El árbol de Navidad es, quizás, el ejemplo más evidente. En las culturas paganas, el uso de árboles perennes, como el abeto o el pino, era fundamental durante las festividades de invierno. En la festividad de Yule, las familias adornaban estos árboles con velas, frutos y otros símbolos para rendir homenaje al regreso del sol. Con la llegada del cristianismo, el árbol de Navidad se adaptó y se cristianizó, pero su simbolismo perduró. Hoy en día, el árbol de Navidad sigue siendo una de las principales tradiciones de la Navidad, iluminado con luces brillantes que celebran la llegada de la luz en la temporada más oscura del año.

El intercambio de regalos también tiene sus raíces en las tradiciones de Yule. En las antiguas celebraciones, las personas intercambiaban regalos como símbolo de generosidad y para atraer la buena suerte en el año nuevo. Con el tiempo, el acto de dar y recibir regalos fue absorbido por la celebración cristiana de la Navidad, donde se asocia con la generosidad de Santa Claus. Sin embargo, el simbolismo original de Yule permanece en esta tradición: los regalos no son solo un gesto material, sino un acto de compartir el amor entre los seres queridos.

Se podría decir entonces que el árbol de Navidad, las luces brillantes y el acto de dar regalos tienen sus raíces en las prácticas paganas de Yule, aunque actualmente tengan un enfoque cristiano.

Reflexión final: la luz que regresa

En conclusión, Yule sigue siendo una festividad profundamente significativa, simbolizando la luz que regresa tras la oscuridad del invierno. El mensaje que se eleva durante Yule con respecto al renacimiento después de la oscuridad del invierno no solo resuena con las culturas paganas sino también con las tradiciones de Yule de muchas culturas alrededor de este mundo. Desde el árbol de Navidad hasta el intercambio de regalos, Yule sigue influenciando nuestras celebraciones hoy en día. Al celebrar Yule, podemos reconectar con la naturaleza y abrirnos a nuevas posibilidades. Te invito a unirte a este ciclo de renovación, a sentir la energía del sol que regresa y a traer más luz a tu vida.

El destello verde

ENG

EUS

Autora: Lidia Diaz Suarez

Traducción: Naiara Hernández Cortés

El Destello Verde: un fenómeno atmosférico y óptico que ocurre entre la puesta del sol y la salida de la luna.

Estando en la orilla del mar, durante los últimos rayos de sol antes del anochecer, en ocasiones es posible vislumbrar un destello verde en el horizonte. Casi como un espejismo, esta luz parece algo mágico, pero no lo es. El destello o rayo verde es un fenómeno natural que ha inspirado y fascinado a la humanidad a partes iguales a lo largo de la historia. Este brillo fugaz se ha relacionado con lo fantástico, lo inalcanzable, lo sublime y lo romántico, y ha servido de símbolo del amor eterno, la transformación y la búsqueda de lo imposible en la literatura y el cine.

Una de las primeras y más importantes apariciones literarias del destello verde es la novela de ciencia ficción El rayo verde (1882) de Julio Verne. En esta novela, Verne cuenta la historia de una joven llamada Helena que busca el rayo verde, creyendo que su aparición revelará su amor perdido y significará que su amor será eterno. Para los personajes de la novela de Verne el fenómeno representa un símbolo de esperanza y cumplir un profundo deseo: encontrar un amor que trascienda el espacio y el tiempo. En algunas culturas se cree incluso que aquellos que observan el destello verde juntos están destinados a estar juntos para siempre. Verne, conocido por sus exploraciones científicas y narraciones aventureras, empapa el destello de la idea del destino y el amor eterno, añadiendo aún más magia a un fenómeno, ya milagroso de por sí, como es el amor recíproco.

Además, el destello verde aparece también en la famosa novela de F. Scott Fitzgerald El gran Gatsby, publicada en 1925 durante los felices años 20 en los Estados Unidos de América. En esta historia el personaje principal, Jay Gatsby, observa desde la orilla de su mansión una luz verde al otro lado de la bahía en el embarcadero de la mansión de su antigua amante, Daisy Buchanan. Daisy y Gatsby fueron amantes antes de los acontecimientos que tienen lugar en la novela, entre ellos Gatsby añorándola a ella como su único e inalcanzable sueño, incluso después de que ella se casara. El destello verde se convierte en un símbolo de las aspiraciones de Gatsby hacia un amor pasado idealizado, de la persecución de algo que fue y ya no puede volver ser. La luz verde de Fitzgerald no es solo un rayo de luz literal en el horizonte, sino también una metáfora de del deseo persistente de Gatsby de reescribir su historia con Daisy y conseguir su final feliz romántico, un sueño que finalmente se acaba demostrando que no es más que una ilusión, tan etérea e inalcanzable como el fenómeno natural.

La luz verde al final del embarcadero de Daisy Buchanan en El gran Gatsby de F. Fitzgerald (1925).

En el cine, el destello verde aparece en la película Piratas del Caribe: En el fin del mundo (2007) del director Gore Verbinski,  donde es usado para sugerir la existencia de un portal entre el mundo de los mortales y el de lo sobrenatural. Cuando la tripulación de Elizabeth Swann, Will Turner y Jack Sparrow tratan de rescatar a Jack del dominio de Davy Jones, el abismo oceánico y tierra a donde van aquellos que mueren en el mar, deben esperar a que el destello verde ilumine el horizonte. Solo entonces se abrirá el portal al mundo de lo sobrenatural. El rayo verde sirve como umbral antes de llegar al dominio de Davy Jones, una puerta literal y metafórica que debe cruzarse para ir desde el mundo de los vivos hasta otro plano de existencia.

No hay que olvidarse de que el destello verde refleja las ideas románticas de la naturaleza como algo sublime y misterioso. Los pensadores románticos del siglo XIX, como John Keats o William Wordsworth, veían la naturaleza, no solo como el reflejo de la belleza física, sino también como un camino hacia la espiritualidad e incluso la divinidad. De esta manera, el rayo verde es una manifestación de la conexión de la humanidad con lo divino y lo trascendental. La naturaleza se convierte en un medio a través del cual los humanos pueden atisbar lo sublime y experimentar brevemente un conocimiento más allá de lo tangible y lo físico.

Sea percibido de forma literal o metafórica, el destello verde es un elemento de absoluta belleza y misterio. Debido a su rara naturaleza, no todo el mundo es capaz de vislumbrar esta maravillosa luz, de la misma manera que no todo el mundo consigue experimentar el amor duradero, cumplir sus mayores sueños o sentir que trasciende más allá de este mundo. Y aún así, en ocasiones, no podemos sino dirigir nuestra mirada al horizonte, buscando que la luz nos ilumine con su magia y maravilla. Yo, definitivamente, seguiré oteando el horizonte.

Consumir como el acto definitivo de amor o deseo 

Alexandra Sorina Radulescu

ENG

EUS

Existen muchas formas de demostrar el amor que le tienes a una persona querida, especialmente a tu amado o amada. Por ejemplo, cuidandole, ayudándole en los momentos difíciles, preparándole su comida favorita, comprándole sus detalles favoritos… Sin embargo, hay veces en las que las muestras de amor pueden sobrepasar las barreras de lo moral, sobre todo en obras ficticias. 

El sacrificio de uno mismo para la protección del ser amado es una temática recurrente tanto en la literatura clásica como en la moderna, y más recientemente, en las series de televisión. Esta acción es vista como un acto de altruismo, una de las mayores demostraciones de valentía y estimo que uno puede hacer por la otra persona. Pero ¿y si hubiese un acto que va un paso más allá del sacrificio, un acto que implica no solamente la muerte, sino la consumición de un ser amado? 

Retrato medieval de un caníbal.

Canibalismo: el origen

El canibalismo se trata de la consumición de miembros de la propia especie, aunque este término es conocido socialmente como humanos que consumen humanos. El origen de este ritual no es del todo claro ya que, mientras que algunos estudios datan los primeros casos de canibalismo a los neandertales, otros lo atribuyen a las tribus nativoamericanas. 

Aunque el origen no sea claro, la opinión general sobre esta práctica sí que lo es hoy en día: el canibalismo es visto como una acción completamente inmoral. Las personas acusadas de practicarlo han sido los pueblos discriminados por las sociedades blancas occidentales, que incriminaban a los judíos, los gitanos y los nativoamericanos para afirmar su superioridad moral sobre ellos, resaltando la barbaridad del resto. 

A pesar de la mala reputación que este ritual conlleva, la literatura y la cinematografía lo han intentado mitificar mediante la introducción de personajes fantásticos y casos ficticios. Muchas de estas obras tratan sentimientos comunes, tales como el amor, el deseo o la pasión para llevarlos a un nivel superior. En consecuencia, esto genera una curiosidad e incluso un morbo que ni los lectores ni los espectadores pueden evitar, dejándolos curiosos sobre este controversial tema. Uno de los ejemplos más populares tanto en literatura como en televisión son los vampiros. 

¿Son los vampiros caníbales?

Estos seres no son principalmente categorizados como caníbales, ya que no suelen retratarse consumiendo la carne de una persona, sino su sangre. Sin embargo, siguiendo la definición que tenemos sobre este concepto, podríamos decir que los vampiros son criaturas con un canibalismo moderado.

Vampiros Vegetarianos, Remedios Varo (1962).

En Crepúsculo, la familia Cullen es descrita como una familia que a pesar de ser vampiros, ya no consumen sangre humana. El padre de Edward es incluso médico, una profesión en la que es inevitable ver, oler, o tener que manejar sangre humana. Sin embargo, es muy claro que el olor de la sangre de Bella activa inmediatamente el olfato de Edward, ya que podemos observar al vampiro tan afectado que acaba huyendo de ella para escapar de su inevitable deseo de alimentarse de su sangre: 

“Quería matarte. Nunca he querido la sangre de un ser humano tanto en mi vida … Tu aroma … Es como una droga para mí. Eres como mi marca personal de heroína. ” (Meyer 190)

A pesar de que Bella acaba descubriendo la naturaleza vampírica de Edward y el peligro que puede suponer estar cerca de él, decide empezar una relación amorosa con la criatura, una relación en la que existe la posibilidad de que sea consumida por su pareja, hecho que ella misma destaca en el libro y que a veces, incluso desea: 

“Estaba totalmente segura de tres cosas. Primera, Edward era un vampiro. Segunda, una parte de él, y no sabía lo potente que podía ser esa parte, tenía sed de mi sangre. Y tercera, estaba incondicional e irrevocablemente enamorada de él.” (Meyer 190)

En esta situación, el personaje de Bella es puesto en una constante posición de vulnerabilidad pero ¿No podría esta ser también una posición de deseo? Al fin y al cabo, lo único que evita que Bella sea consumida es el autocontrol de Edward sobre el deseo, un sentimiento que no sabe respetar límites. La protagonista acaba dejando su vida en manos de una criatura que es conocida por transgredir lo moral y racional para satisfacer sus mayores pasiones, y ella hace todo esto por amor.

Imagen de la película Amanecer Parte 1 .

Al tratar con el canibalismo, es inevitable no hablar sobre el deseo y la pasión, dos sentimientos sumamente ligados a la sexualidad. En las series de televisión, los vampiros habitualmente son representados como seres sexualmente libres, sin ataduras ni limitaciones. Incluso la acción por la que son más conocidos, el mordisco, es un acto muy arraigado en lo sexual y recuerda a los chupetones: se ejecuta normalmente en una parte del cuerpo que es erógena -el cuello o el muslo- y se realizan con el fin de saciar el deseo carnal. Por ello, podríamos decir que de una forma simbólica, las relaciones amorosas y sexuales son una forma más restringida del canibalismo, que muchas veces requiere algo más que tener relaciones para ser saciado por completo. 

Para ilustrar mejor esta opinión pondremos como ejemplo la serie de Crónicas vampíricas. Como contexto, en los primeros capítulos de esta serie se nos presentan dos tipos de vampiros: Stefan, un vampiro que se alimenta a base de sangre de animales, descrito como un personaje tranquilo, controlado y preocupado por los humanos; y Damon, un vampiro de manual que sigue matando personas con el objetivo de alimentarse a sí mismo, descrito como despreocupado, salvaje y egoísta. 

Aquí podemos ver como la descripción de cada personaje depende de la opinión que se puede tener sobre dicho tema, el consumo de humanos es algo inmoral, por lo tanto Damon es una bestia, mientras que Stefan, quien consume animales, es visto como un humano más. 

Sin embargo, incluso Stefan llega a demostrar su naturaleza vampírica cuando está con Elena, su amada. En una ocasión en la que ella se corta el dedo sin querer, podemos ver cómo la cara de Stefan se transforma involuntariamente, aparentando unos ojos ensangrentados con visibles venas alrededor y unos colmillos. Esta apariencia suya volverá a manifestarse cuando estos se besen, una situación en la que no hay sangre involucrada, simbolizando que el deseo amoroso y sexual que Stefan tiene hacia Elena le lleva a un estado de poco autocontrol emocional que deja ver su naturaleza vampírica. 

Aunque en la serie logran mantener relaciones y consumar su amor sin poner en peligro la vida de Elena, a veces este deseo no se sacia con las relaciones sexuales, al contrario, se incrementa. El siguiente paso en este caso es, evidentemente, la consumición del amado ya que, en esta misma escena en el libro, Stefan muerde a Elena y consume su sangre, consumiendo así también su amor por ella. 

Stefan Salvatore de la serie The Vampire Diaries.

Hasta que la muerte nos separe (o no)

Hemos hablado de lo que hemos llamado “caníbales restringidos”, pero ¿donde se han quedado los verdaderos caníbales? Aquellos que no controlan su deseo, o por desgracia, no tienen otra opción que dejarse llevar por este acto tan inmoral. Como último ejemplo analizaremos una escena de Yellowjackets, una serie mucho menos conocida que la película La sociedad de la nieve, pero que trata el tema del canibalismo de la misma forma: debido a la necesidad. 

En Yellowjackets nos encontramos con una situación completamente diferente a las mencionadas en los ejemplos de vampiros, pues en este caso tratamos con un grupo de jugadoras de fútbol humanas que tienen un accidente de avión que las deja perdidas en medio de la nada durante el invierno. Dos de las protagonistas, Jackie y Shauna, eran muy buenas amigas, algunos incluso podrían decir que se tenían un amor mutuo que traspasaba la amistad. Sin embargo, su amor no solamente traspasará el límite de la amistad, sino también de la moralidad. 

Al principio de la segunda temporada, Jackie desgraciadamente, muere por hipotermia y su cuerpo no puede ser enterrado debido a las temperaturas extremadamente bajas . Shauna, que debido al gran amor que le tenía a su amiga aún no ha superado su muerte, sigue visitando y hablando con su cuerpo muerto, mostrando esa necesidad de seguir estando a su lado a pesar de su destino. En una ocasión, debido a que el cuerpo se está descomponiendo, la oreja de Jackie se cae y Shauna, para sorpresa de muchos de los espectadores, la consume. 

Así es como empieza el tema del canibalismo en esta serie. Sin embargo, este canibalismo no acaba aquí, ya que el cuerpo entero de Jackie acabará siendo cocinado (por accidente) y consumido no solamente por Shauna, sino por todas sus compañeras de una forma muy explícita y lasciva debido al hambre. En un entorno en el que no se ven juzgadas por la sociedad, aisladas de toda la moralidad del exterior, Shauna acaba entendiendo esta acción no solamente como una forma de sobrevivir, sino también como un ritual en el que la muerte ha logrado que finalmente Jackie y ella sean una misma mediante la consumición de su carne. 

La forma en la que se representa a Shauna siendo la primera en consumir a Jackie hace recordar a las demostraciones amorosas entre amantes, declarando tanto a sí misma como al resto, la relación que ellas tienen a pesar de la muerte de Jackie. Aunque normalmente esta declaración de amor se hace ante un público en una ceremonia de casamiento, en este caso tenemos la versión más explícita del conocido “hasta que la muerte nos separe”, ya que a ellas ni siquiera la muerte ha sido capaz de separarlas. 

Poster oficial de la serie Yellowjackets.

Conclusión y recomendación

No creo que exista alguna forma de concluir este tema más que enfatizando las muchísimas metáforas y símbolos que se pueden utilizar para hablar del amor en todas sus formas, y el canibalismo desde luego no es la metáfora más bizarra que hay sobre este tema. Os animo a buscar otras metáforas, igual menos explícitas y cárnicas, sobre el amor u otros.

Como recomendación sobre el canibalismo como metáfora del amor y deseo os dejo pendiente todas las películas y series que he mencionado, al igual que el álbum Preacher ‘s Daughter de Ethel Cain.

El Santo Grial

ENG

EUS

Si hay un objeto lleno de misterios y enigmas en la cristiandad, ese es, sin lugar a dudas, el Santo Grial.

Supuestamente es la copa que compartió Jesús con sus doce apóstoles en la Última Cena.

Pero el Grial pasó sin pena ni gloria hasta que, en la Edad Media, como veremos, surgieron una serie de leyendas que hablaban del Grial como un objeto mágico. Tanto fue así, que los nazis en su disparatada carrera en busca de objetos de poder, recorrieron el mundo en su busca.

Locuras aparte, el Grial es un símbolo, un objeto devocional, un tesoro conmemoratívo del punto crucial del cristianismo y sobre el que se asienta la Iglesia: la eucaristía.

Pero lo curioso es que nadie habló del Grial hasta la Edad Media. Ahí empezamos nuestro relato de hoy.

Rogelio de Egusquiza. El Santo Grial (1893).

El cuento del Grial

La primera referencia al Grial data del año 1180 aproximadamente en Francia. Allí, el bardo Chrétien de Troyes compuso un texto incompleto, llamado El cuento del Grial, en el que apenas se menciona este mágico objeto, que habría sido el protagonista de la segunda parte de esta obra, que quedó inconclusa.

El libro sí que nos da a conocer a dos protagonistas que luego aparecerán en leyendas posteriores sobre el Grial: Perceval, el héroe, y Galván, su contrapunto.

De esta narración contamos con diversas ediciones en castellano. Una que yo recomiendo es la de Alianza Editorial que se puede adquirir en edición de bolsillo pero fantásticamente editada.

Apenas unas décadas después, en territorio germano, será otro poeta, Wolfram von Eschenbach, el encargado de dar vida al Santo Grial. Lo tenemos en su poema épico titulado Parzival.

Viene a completar lo que nos decía Chrétien de Troyes: sir Perceval, caballero de la Mesa Redonda de la corte del rey Arturo, es comisionado para la búsqueda del Santo Grial.

Los filólogos han ido más allá y han encontrado una fuente anterior, aunque incompleta, donde se habla del Grial, también de la mano de von Eschembach: Titurel, un romance incompleto escrito aproximadamente en 1217.

Para conocer a fondo Parzival, podemos mencionar la edición de Siruela, que como siempre hace un trabajo de edición impecable.

La muerte de Arturo

William Morris, Edward Burne-Jones y John Henry Dearle, ‘Sir Galahad, Sir Bors y Sir Perceval encuentran el santo Grial’, tapiz con urdimbre de algodón y trama de lana y seda, 1890-94.

La fuente para los temas griálicos en Gran Bretaña vendría unos siglos después con la obra La muerte de Arturo de Thomas Malory datada aproximadamente en 1485. Esta fuente británica es, probablemente, la que más ayudó a difundir la leyenda de la santa copa.

Ya en el siglo XIX, este texto dio lugar a toda una serie de obras artísticas relacionadas con este tema de la mano de pintores prerrafaelitas como Edward Coley Burne-Jones o Dante Gabriel Rossetti. Una de ellas fue un inmenso tapiz realizado por Morris & Co. en la década de 1890 que ilustra la leyenda del Santo Grial y que vimos en Madrid en la Fundación Juan March en 2012. Aquí te dejo el enlace al catálogo de la exposición “William Morris y compañía: el movimiento Arts & Crafts en Gran Bretaña“.

Precisamente, con motivo de esa exposición, te dejo el audio de la conferencia magistral que impartió Victoria Cirlot, también en la March, titulada “El mito del Grial en la literatura y en el arte” y que nos cuenta, mucho mejor que yo, toda la historia del surgimiento de la leyenda del Grial.

Y por último, para refexionar sobre el significado del mito del Santo Grial, te propongo un texto brillante, de mano de Joseph Campbell, que fue uno de los mayores expertos mundiales en mitología, y de quien la editorial Atalanta está traduciendo toda su obra al castellano.

¿Cuál es el verdadero Grial?

Fresco de la Santa Cena en la iglesia de san Isidoro de León.

Parecía que desde el siglo XX había un cierto consenso en que el Grial verdadero estaba custodiado, nada menos, que en la catedral de Valencia. Se compone de una piedra de Calcedonia fechada en el siglo I con un pie y un asa metálicos de una época posterior.

Los historiadores contemporáneos han tratado de dar veracidad a esta historia, y han trazado una ruta de este objeto que va desde Judea a Roma y de Roma a Hispania. Después aparece en el Reino de Aragón, concretamente en San Juan de la Peña en el siglo XII para pasar después a la Aljafería en Zaragoza. Por fin, en el año 1424, el rey Alfonso el Magnánimo trasladaría el Cáliz a Valencia por la ayuda de este reino en las luchas mediterráneas del monarca. Y desde ese momento se conserva allí.

Pero la polémica saltó en 2014 cuando dos investigadores, Margarita Torres Sevilla y José Miguel Ortega del Rio, propusieron que el verdadero Grial era una copa custodiada en la iglesia de san Isidoro de León. No obstante, la comunidad científica sigue apostando hoy en día por el cáliz valenciano.

El fuego invisible

Ábside de San Clemente de Tahull. Museo Nacional de Arte de Cataluña.

La literatura contemporánea también se ha hecho eco de la historia del Grial. No puedo dejar de citar El fuego invisible, de Javier Sierra, Premio Planeta 2017. Como siempre dice Javier, si los ensayos sirven para plantear preguntas, la literatura está, de algún modo, para responderlas. Así que las páginas de El fuego invisible nos llevan más allá de la búsqueda del objeto para centrarse en la introspección y el sentido último que tiene esta sagrada copa para aquél que decide buscarla. De alguna manera este camino interior supone también un rito iniciático. Así que si queréis conocer la respuesta al Grial que nos ofrece Javier Sierra no dejéis de leer este brillante título.

Robert Jordan y la mitología céltica

Andoni Pérez Pérez

ENG

EUS

Robert Jordan y la mitología céltica: influencia y permanencia.

En los años 1990, la rueda de la industria de la fantasía épica giró y dió luz a uno de sus mayores renovadores: Robert Jordan (1948-2007). La saga salida de su pluma es conocida como La Rueda del Tiempo (1990-2013) y es uno de los referentes imprescindibles de las últimas décadas en lo que a fantasía se refiere. El tema que nos interesa en el día de hoy es el proceso creativo de este autor. 

Para la creación de su mundo, Robert Jordan bebe de infinidad de religiones (Islam, Budismo, Hinduismo, etc.) y culturas (nórdica, clásica, postmoderna, etc.). Obviamente, este hecho no es una excepción: todos los autores en mayor o menor medida construyen su mythos mediante la absorción de elementos de la realidad. Tolkien no creó de la nada los elfos (de origen germánico), los enanos (de origen nórdico) o los demonios (de origen hebreo/arábigo). Sin embargo, entre todas sus referencias, en este artículo observaremos la influencia de la cultura céltica y, conectado a ella, artúrica. Acerquémonos, pues, a este mundo.

Creación onomástica: un nuevo puente entre realidad y ficción.

La relación de este autor con la cultura céltica es muy interesante: además de los eventos y la semejanza de los personajes con elementos de esta cultura, el mayor puente con el mundo céltico se edifica a través de los nombres propios. Es decir, los nombres de los personajes, lugares, etc. del microcosmos formado por el autor se asemejan fonéticamente a referentes propios del macrocosmos. Es más, no solo se asemejan fonéticamente, sino que, si conocemos los referentes a los que se refieren, es posible encontrar interesantes paralelismos que ayudan a dotar de profundidad la obra del autor. Observemos algunos paralelismos entre este microcosmos y el macrocosmos.

Personajes: Rand al’Thor y la Espada de Luz, Thom Merrilin.

Portada de “Una memoria de Luz” .

El protagonista de esta gigantesca historia es un granjero joven, alto y fuerte. Sin ser consciente de ello, a su alrededor se entreteje una profecía que le posiciona como un poderoso caudillo que debe combatir las fuerzas del mal. A lo largo de la historia veremos cómo el protagonista toma conciencia de su destino y actúa respecto a él. ¿Un caudillo legendario que vive su juventud en las sombras del anonimato? ¿A quién nos podría recordar? La respuesta es obvia: el legendario rey Arturo. Si nos fijamos, al’Thor y Arthur se asemejan, ¿no? Un interesante apunte: Rand será portador de una Espada de Luz que nos puede hacer recordar a uno de los tesoros de los legendarios reyes celtas, la Claíomh Solais (del gaélico, Espada del Sol). 

El referente de Thom Merrilin en el macrocosmos tampoco debería ser muy complicado de adivinar. Este es, como no, el poderoso mago Merlín. En la historia, Thom Merrilin es un juglar muy sabio que dota de guía a nuestro protagonista. Esto nos puede hacer recordar a la relación de maestro-alumno que tenían el joven Arturo y su confidente Merlín.

Ubicaciones y festividades: Caemlyn, Bel Tine.

Tarjeta de felicitación de Caemlyn diseñanada por coldwitch.

La capital del reino en el que vive nuestro protagonista (Andor) es la magnífica ciudad de Caemlyn, una magnífica ciudadela construida mediante la magia que sirve como nexo de las distintas aventuras que se van construyendo a medida que evoluciona la saga. Si jugamos un poco con los nombres recuerda a la legendaria Camelot, sede de la Mesa Redonda y centro político de la Bretaña unificada. En un ámbito menos físico, Robert Jordan inicia su historia con una fiesta que da fin al invierno: Bel Tine. Si conocemos un poco de cultura céltica es posible relacionar esta festividad con la fiesta de Beltane (en España, se le puede conocer como el Beltanario), evento donde, como en la historia, se prenden hogueras honoríficas y las doncellas se decoran con hermosas flores.

Étnias: Tuatha’an y las Aes Sedai, Tar Valon.

Un Tuatha’an Mahdi invitando a los visitantes al pueblo Errante.

Para dar fin a nuestro artículo, nos acercaremos a un entorno más feérico y oculto. En las novelas, los protagonistas se encuentran con los Tuatha’an, amigables nómadas que sienten una intrínseca relación con la naturaleza, pasivos para la violencia pero activos para los bailes y el jolgorio. Este nombre nos puede llevar a relacionarlos con los Tuatha Dé Danann, los altos reyes de Irlanda. Aunque esto parezca muy lejano como para relacionarlo con nuestros tiernos y compasivos compañeros, es necesario mencionar que estos habitantes fueron quienes, según las leyendas, trajeron el culto druídico a Irlanda. Es decir, los Tuatha Dé Danann, al igual que los Tuatha’an, poseyeron una notoria relación con la naturaleza.

Por último, tenemos a las Aes Sedai: magas poderosas que bien pueden ser hermosas y buenas, bien pueden ser terribles y oscuras. En el imaginario popular céltico encontramos, a su vez, a las aos sí (del gaélico aes sídhe), pequeñas hadas o élfillos. El propio Robert Jordan admitió tomar a estos seres sobrenaturales como inspiración, de una u otra forma. Es más, el lugar donde viven las magas de esta saga fantástica es Tar Valon, nombre que quizá nos recuerde a la legendaria tierra de las hadas: Ávalon. Curiosa semejanza, ¿no?

Emily Dickinson: Poeta Del Panteón De Poetas Fundamentales Estadounidenses

Paula Picado Picado y Alexandra Sorina Radulescu

ENG

EUS

Emily Dickinson, una figura enigmática y revolucionaria, es una poeta cuya destreza literaria la colocó en el reducido panteón de poetas fundamentales estadounidenses. Su excepcional legado literario ha inspirado y fascinado tanto a generaciones pasadas como a generaciones actuales.

En esta entrada buscamos rendir homenaje a su genio creativo. Por lo tanto, si admiras los poemas o el estilo de Dickinson, te animamos a seguir leyendo.

Emily Dickinson.

Sobre la vida personal de Emily Dickinson

Emily Dickinson denominada como una autora misteriosa, acercándose al concepto del mito incluso, ya que hay muy poca información sobre su vida. Además, por lo poco que sabemos, su vida no ha sido un camino lleno de flores. 

Nacida en una familia rica, vivió en una gran mansión en la que se aislaba del resto del mundo: incluso de su propia familia. Tuvo una buena educación por el estatus social de su familia y acceso a una gran cantidad de libros, pero ella no empezó a escribir con la idea de publicar sus obras.

En sus poemas llegó a expresar su incertidumbre hacia la religión, aunque ella misma introducía un gran nivel de conexión espiritual en sus obras, mencionando la búsqueda de la trascendencia en algunas de sus obras. 

Su mejor amiga Susan Gilbert fue un gran apoyo para ella, ya que en muchas ocasiones la ayudaba a modificar y terminar sus poemas mediante las cartas que se mandaban a diario. Hay personas que deciden creer, tanto por el contenido de las cartas e incluso los poemas que podrían implícitamente estar retratando la situación entre ellas, que Emily Dickinson estaba enamorada de su mejor amiga. Se pueden encontrar muchos artículos, trabajos de investigación y series en las que se analiza y representa a Dickinson desde un punto de vista queer. 

El estilo único de Dickinson

El estilo de Emily Dickinson es único y distintivo, caracterizado por varios elementos que la distinguen dentro del canon de la poesía estadounidense. En esta entrada mencionaremos dos de esos aspectos que caracterizan a la poeta: su uso de la elipsis y los temas profundos y universales como lo son la muerte, la naturaleza y la soledad.

  • Elipsis: El estilo de Emily Dickinson se caracteriza, entre otras cosas, por su frecuente uso de la elipsis, frecuentemente representada con guiones. En su poesía, la elipsis favorece al ritmo, el tono y el significado de su poesía. La herramienta anteriormente mencionada se utiliza con eficacia en el poema “I felt a Funeral, in my Brain”, (Sentí un funeral en mi cerebro), donde los guiones son esenciales para el impacto del poema.

Sentí un funeral en mi cerebro” (1861)

Sentí un Funeral en mi Cerebro,
Los Deudos iban y venían
Arrastrándose — arrastrándose — hasta que pareció
Que el Sentido se quebraba totalmente —

Y cuando todos estuvieron sentados,
Una Liturgia, como un Tambor —
Comenzó a batir — a batir — hasta que pensé
Que mi Mente se volvía muda —

Y luego los oí levantar el Cajón
Y crujió a través de mi Alma
Con los mismos Botines de Plomo, de nuevo,
El Espacio — comenzó a repicar,

Como si todos los Cielos fueran Campanas
Y existir, sólo una Oreja,
Y yo, y el silencio, alguna extraña Raza
Naufragada, solitaria, aquí —

Y luego un Vacío en la Razón, se quebró,
Caí, y caí —
Y di con un Mundo, en cada zambullida,
Y terminé sabiendo — entonces —

Los guiones aíslan ciertas frases y palabras, dándoles mayor énfasis y permitiendo que el lector se detenga en ellas. Esto puede intensificar la sensación de aislamiento que experimenta la voz lírica.

En el verso “Caí y caí” (And I dropped down and down), el guión tras “caí” aísla la frase y enfatiza lo repentino y definitivo de esta ruptura de la razón.

  • Poemas y temas:

“Oí zumbar una mosca…al morir” (1862)

Oí zumbar una mosca – al morir
la quietud del cuarto
era como la quietud del aire –
entre los sobresaltos de la tormenta –

los ojos que me rodeaban – se habían vaciado –
las respiraciones se unían firmes
para la última ceremonia – en que el Rey
aparecería – en el cuarto –

yo había legado mis recuerdos – legado
todo lo que podía transferir de mí
fue en ese momento cuando se interpuso una mosca –

con azul zumbaba – indecisa tropezaba –
entre la luz – y yo –
y luego las ventanas declinaron – y luego
no pude ver para ver –

En el poema “Oí zumbar una mosca…al morir”, Dickinson nos presenta uno de los temas más tratados en sus obras: la muerte. En este caso, ella no describe la muerte, sino el proceso de morir. El sujeto lírico se encuentra en una habitación, rodeada de personas que lloran y esperan su muerte y la aparición de Dios en la escena. En su lugar, una mosca aparece haciendo ruido, rompiendo así con la tensión en el aire de dicha habitación.

La mosca, aunque pueda parecer un elemento fuera de lugar en esta situación, es realmente el punto focal de todo el poema. Dickinson introduce dicha mosca cómo un obstáculo físico que rompe el silencio en la habitación, pero también rompe la conexión espiritual que el yo lírico intenta establecer buscando su ascenso al cielo, después de acabar con su vida terrenal. La mosca puede ser entendida como la personificación de las dudas religiosas que la autora misma tenía.

Pruebo un licor nunca antes fermentado(1861)

Pruebo un licor nunca antes fermentado —
de Jarras modeladas en Nácar —
¡Ninguna de todas las Tinajas del Rin
ofrece un alcohol así!
 
Borracha de Aire — estoy —
y Embriagada de Rocío 

tambaleándome — interminables días de verano —
en tabernas de Añil Fundido —
 
Cuando los “Mesoneros” echen a la Abeja ebria
por la puerta de la Dedalera —
cuando las Mariposas — renuncien a sus “tragos” —
¡tanto más beberé yo!
 
Hasta que los Serafines se quiten sus nevados Sombreros —
y los Santos — corran a las ventanas —
para ver a la pequeña Bebedora
apoyada contra el — Sol —

En el poema “Pruebo un licor nunca antes fermentado”, vemos presente otro de los temas más reconocidos en las obras de la autora: la naturaleza. Este tema no siempre se encuentra como principal, pero puede encontrarse muchas veces como tema secundario; elementos de la naturaleza afectando emocionalmente o dirigiendo al yo lírico. 

Los versos del conocido poema cuentan lo siguiente: el yo lírico se encuentra “borracho”, pero no de la forma en la que el lector puede pensar. Esta borrachera en realidad es felicidad por estar rodeado de vida y naturaleza en una tarde de verano. La autora menciona un “licor nunca antes fermentado”, haciendo referencia a la falta de procedimientos químicos, simbolizando la falta de las modificaciones hechas por humanos en esta naturaleza que el yo lírico está apreciando. Este “licor” es descrito como la combinación del aire puro, el color del cielo y diferentes olores de flores, plantas y tierras; logrando que todo el poema, de forma implícita, se trate de la belleza de la naturaleza.

Nuestra recomendación cinematográfica:

Si has disfrutado de esta entrada, te recomendamos encarecidamente que veas la serie “Dickinson“, protagonizada por la actriz Hailee Steinfeld. La serie de televisión fue una de las diez ganadoras en la categoría de entretenimiento Peabody en 2019 y fue nominada al premio GLAAD a la Mejor Serie de Comedia en 2020.

La mujer y la magia en el imaginario victoriano

ENG

EUS

Uno de los iconos de la pintura victoriana es la mujer asociada al mal, fruto de la misógina sociedad inglesa del siglo xix. En este artículo nos acercamos a las hechiceras, brujas y demás personajes vinculados con la magia que protagonizaron muchos relatos literarios de la época, además de haber servido de pretexto a sus pintores. Para ellos, este icono femenino representaría en muchas ocasiones a la femme fatale.

Frank Bernard Dicksee. El cristal mágico, 1894.

En 1848, un pequeño grupo de pintores se conjuró en Londres con la intención de renovar la pintura británica. Fue el acto fundacional de lo que ellos llamaron la Hermandad Prerrafaelista. Entre sus integrantes debemos mencionar a John Everett Millais, Dante Gabriel Rossetti y William Holman Hunt. Los tres fueron el núcleo generador de un movimiento artístico que se expandiría por Inglaterra durante la segunda mitad del siglo xix, y que marcaría el devenir del  arte pictórico victoriano.

Llamaron a su pintura «prerrafaelista» porque su intención primera fue volver la mirada al arte practicado antes de Rafael (es decir, los maestros italianos desde Giotto hasta Botticelli). La hermandad se disolvió pronto, pero su estilo e ideales calarían incluso en la pintura académica británica, contra la cual se habían sublevado en un primer momento.

Hay un hecho a destacar que será característico de la pintura victoriana: el tema de sus cuadros provenía mayoritariamente de fuentes literarias. Esto queda explicado en un aforismo de Dante Gabriel Rossetti: «El más noble de los cuadros es un poema pintado». Así es, las obras pictóricas de esta época son auténticos poemas, leyendas o pasajes de libros trasladados al lienzo.

Si bien los asuntos tratados suelen referirse a relatos bíblicos o pasajes de Shakespeare, los victorianos también dirigieron su mirada a materias más singulares relacionadas con mitos, leyendas y —como se pone de relieve aquí— la magia. Este tema, oficialmente  considerado tabú, dejaba de serlo si se relacionaba con lo histórico o mitológico. Por otra parte, la portadora de ese saber ancestral y sobrenatural no podía ser otra que la mujer fatal, uno de los grandes iconos de la pintura victoriana.

Personajes mitológicos

Evelyn De Morgan. Casandra, 1898.

El primer número de Mistérica Ars Secreta dedicaba su portada al pintor John William Waterhouse, tratábamos su posible vinculación con el mundo ocultista. Sin duda, este artista debiera ser el primero de la lista a la hora de representar a mujeres vinculadas con lo mágico. Sin embargo, por haberle dedicado ya un artículo en la revista, ahora analizaremos otros autores y motivos del mundo artístico victoriano relacionados con la magia.

Mencionaremos en primer lugar a la pintora Evelyn De Morgan (1855-1919), en cuya producción abunda lo mitológico. Su Medea retrata a la primera mujer relacionada con los aspectos mágicos en quien nos detendremos. La mitología griega nos dice que era la hija de Eetes, rey de Cólquida, aunque su madre podría haber sido la ninfa Idia o la diosa Hécate, según las distintas fuentes. Era, además, sobrina de la gran hechicera griega Circe; de la que, según se dice, aprendió pociones y maleficios.

“[Medea] era sobrina de la gran hechicera griega Circe; de la que, según se dice, aprendió pociones y maleficios”

El pasaje más conocido de la singladura de Medea es su relación con Jasón, quien llegó a su reino en busca del vellocino de oro y tuvo que enfrentarse a distintas pruebas, casi imposibles, para conseguirlo. Aquí entró en juego Medea. Enamorada de él por una flecha de Eros, le proporcionó pociones para lograr su objetivo. Superadas las pruebas, el rey Eetes se negó a entregar el tesoro al valiente Jasón. Entonces Medea, haciendo uso de su magia, condujo al héroe hasta el vellocino, que estaba custodiado por una serpiente de mirada hipnótica que jamás dormía. Obtenido el tesoro, ambos huyeron juntos.

Su historia está llena de vicisitudes, pero sin duda el episodio más horrible es el que nos cuenta Eurípides en la tragedia Medea. Los hechos fatales se desencadenan cuando Jasón abandona a su esposa por ambición para casarse con Glauca, hija del rey Creonte. Medea usa su magia contra Glauca y la hace arder con un manto mágico. Luego asesina a sus propios hijos para que el padre no pueda arrebatárselos ni someterlos a la vergüenza del destierro.

No sabemos a ciencia cierta qué pasaje de la vida del personaje trata de mostrar De Morgan, pues la sitúa en un interior abovedado de estilo griego y portando un filtro en su mano. Quizá solo sea una representación del arquetipo de la mujer perversa (de infausto final) asociada con el mundo de la hechicería.

Entre la obra de esta pintora hallamos también a una mujer con dotes adivinatorias, procedente a su vez de la mitología griega. En esta ocasión se trata de Casandra y la fuente es de nuevo una tragedia de Eurípides, Orestes. La heroína, hija de los reyes de Troya, Hécuba y Príamo, era sacerdotisa de Apolo. Fue tentada por este dios y pactó ceder a la seducción a cambio del don de la profecía. Apolo cumplió su parte del trato, pero Casandra lo rechazó. La ira del dios lo llevó a maldecirla escupiéndole en la boca. Así, aunque acertara en sus profecías, nadie la creería. Tal fue el caso de su vaticinio sobre el caballo de Troya, que acabó con el reino porque nadie la creyó. Este pasaje es el que Evelyn De Morgan representa en su lienzo, donde Casandra aparece ante la ciudad en llamas.

John Collier. La sacerdotisa de Delfos, 1891.

John Collier (1850-1934) es conocido, sobre todo, por dos obras muy relevantes, Lady Godiva (1898) y Lilith (1892). Sin embargo, nos detendremos en otra de ellas, La sacerdotisa de Delfos (1891), que nos conduce al oráculo del mismo nombre, el gran centro de peregrinación del mundo griego a donde se acudía para obtener vaticinios sobre el futuro. El procedimiento era el siguiente: el consultante preguntaba a Apolo sobre su futuro y el mensaje era transmitido a Pitia, la primera sacerdotisa virgen del templo de Delfos (de quien se deriva la palabra «pitonisa»). Ella entraba en la gruta sagrada, se sentaba en un trípode, bebía de la llamada «fuente del entusiasmo» y aspiraba los vapores que emergían de la cueva. Entonces entraba en trance y el dios le revelaba la respuesta buscada. La «traducción» que daba la virgen era confusa y enigmática, así que debía ser interpretada. El momento del trance es justo el que Collier plasma en su obra.

La magia en el ciclo artúrico

El imaginario artúrico es otra de las grandes fuentes de inspiración para la pintura victoriana. Está plagado de mujeres malditas: tentadoras, brujas, ninfas perversas, etc. Nos ocupamos aquí de Morgana, Vivien y el espíritu femenino que tentó a Perceval.

Morgana era hermanastra de Arturo y la reina de Avalon. Es, sin duda, la bruja más maligna de este ciclo legendario. Mientras Merlín utilizaba sus poderes para proteger al rey Arturo, ella actuaba de contrapunto al inutilizar sus conjuros, perjudicar al monarca y propiciar la caída de su reino.

Este es el tema elegido por Frederick Sandys (1829-1904) para un dibujo preparatorio y un lienzo que representan a Morgana preparando un conjuro contra Arturo. La bruja está en su cueva y pretende echar un maleficio sobre un manto destinado al rey, de modo que arda cuando este lo coloque sobre sus hombros y así pueda acabar con él. El plan falló, pero Morgana siguió intentando dañar a su hermanastro y no paró hasta que cayó en desgracia.

Frederick Sandys. Vivien, 1863.

Sandys trata de nuevo el tema de la bruja artúrica en su lienzo Vivien (1863). La protagonista es una mujer malvada que no dudó en seducir a Merlín para lograr que le enseñara las artes de la magia. Una vez hubo aprendido todos sus conjuros, atacó al mago y huyó.

El artista nos muestra en su obra la unión de belleza y maldad. Se representa a la maga ataviada con un lujoso collar, pendientes de ámbar y un vestido bordado en oro. Tras ella, un abanico de plumas de pavo real. Sandys recoge así el icono de la mujer fatal, capaz de llevar al hombre a la perdición a través del lujo y la belleza. Hay dos elementos alegóricos que apoyan este hecho: la manzana, símbolo de la tentación, y la rosa marchita, que representa la muerte del amor en su corazón.

“Justo cuando [Perceval] va a beber el filtro, presa de la seducción, mira hacia su espada clavada en el suelo. Esta le recuerda la forma de la cruz de Cristo y en ese momento toma conciencia del peligro. Así rechaza a la arpía y sale triunfante de esta tribulación”

Arthur Hacker. La tentación de «sir» Perceval, 1894.

La última parada en el ciclo artúrico nos lleva hasta Perceval, el caballero de la Mesa Redonda comisionado para buscar el Santo Grial. Es el prototipo de hombre recto y cristiano que debe vencer a las fuerzas del mal y lograr su sagrado objetivo. En su periplo se encuentra con una mujer-diablo que tratará de seducirlo. Arthur Hacker (1858-1919) toma este pasaje para su lienzo La tentación de «sir» Perceval (1894). El pintor muestra la escena en que la diablesa ofrece al caballero una poción. Justo cuando este va a beber el filtro, presa de la seducción, mira hacia su espada clavada en el suelo. Esta le recuerda la forma de la cruz de Cristo y en ese momento toma conciencia del peligro. Así rechaza a la arpía y sale triunfante de esta tribulación.

Hechiceras literarias

Henry Arthur Paine. El mar encantado, 1899.

Las letras británicas también han sugerido representaciones de mujeres dotadas de poderes mágicos. Un pintor particularmente aficionado a este tema fue Henry Arthur Paine (1868-1940), quien lo trataría varias veces en lienzos como La bruja (1898, hoy desaparecido) u Ondina (1890). La obra que comentaremos a continuación es El mar encantado (1899).

Este cuadro se inspira en el libro The Shaving of Shagpat (1856) de George Meredith. En uno de sus pasajes, el barbero Shibli y su halcón parlante deben ir en busca de la hija del rey Oolb, quien custodia el lirio del mar encantado. El protagonista de la historia logra llegar a los aposentos de la princesa, pero al notar ella su presencia, huye por mar navegando sobre una concha. Durante la travesía hechiza a los marineros que encuentra a su paso. El óleo de Paine está poblado por todos esos elementos: la bruja, sobre la concha, ocupa el centro de la composición; a su lado aparece el halcón parlante; misteriosos rostros de ahogados, hombres y mujeres, flotan a su alrededor en el mar; y tras ella se divisan varios barcos anclados junto a la costa del fondo.

John Melhuish Strudwick. Acrasia, 1888.

Otra fuente literaria popular en el mundo del arte es The Faerie Queene (1570) de Edmund Spenser. John Melhuish Strudwick (1849-1937) se encuentra entre quienes llevaron a sus lienzos la obra de este autor. Su Acrasia (1888) representa a una bruja de este nombre que, como la Circe griega, convertía a los hombres en puercos. En el cuadro vemos que acaba de seducir a un caballero con una poción. Él reposa lánguidamente en su regazo, a su merced. Hay rosas esparcidas sobre la armadura, el escudo queda semioculto entre la vegetación y la espada yace en el suelo. Detrás de los árboles, malvadas doncellas (como las sirenas de la Odisea) tañen laudes y arpas. Con ello se indica la consumación del éxito de la magia oscura sobre los nobles ideales del caballero.

William Russell Flint. La belle dame sans merci, 1908. 

Para cerrar el recorrido por el imaginario de las mujeres relacionadas con la magia, nos acercamos a uno de los temas literarios más célebres de la pintura decimonónica inglesa. Se trata del poema La belle dame sans merci de John Keats (1819), donde aparece de nuevo en forma velada el tema de la femme fatale. Relata el encuentro entre un caballero y una dama que lo embruja con su belleza. Al sucumbir, él cae en un sueño maldito para toda la eternidad. Waterhouse, Dicksee o Cadowan Cowper son algunos de los victorianos que representaron el tema. No obstante, nos fijamos en la versión de William Russell Flint de 1908.

La belle dame sans merci [muestra] el encuentro entre un caballero y una dama que lo embruja con su belleza. Al sucumbir, él cae en un sueño maldito para toda la eternidad”

El óleo representa el triunfo de la bruja. El caballero ya ha caído y se halla postrado en el suelo con su espada sobre el pecho. A su lado reposan el casco y la lanza, que ya no utilizará jamás. El hechizo se ha consumado y la hechicera sonríe encantada. «Ella me hizo dormir con sus caricias y allí soñé (¡Ah, pobre de mí!) el último sueño que he soñado sobre la falda helada de la montaña».

Esta andadura ha supuesto recorrer someramente la asociación entre la mujer y lo sobrenatural en la pintura victoriana. Quedan más ejemplos, no todos referidos a fuentes literarias, que muestran a figuras femeninas ejecutando hechizos y consultando oráculos o bolas de cristal. No obstante, creemos haber tocado los temas principales relacionados con este imaginario, que aúna magia y femineidad poniendo de relieve la fascinación por lo misterioso del ideal victoriano. En aquel contexto, la mujer era protagonista, aunque solía estar relacionada con el mal.